Economia em crise? Traduzir é preciso. Mídia digital multilíngue para um mundo que se torna cada vez menor.
A economia globalizada constata que não é viável conter investimentos em comunicação multilíngue em um mo- mento de crise. Entidade representativa da indústria de fornecimento de serviços multilíngues, a GALA, Globalization and Localization Association, apresentou os resultados de seu último levantamento a respeito da oferta de trabalho envolvida pelo segmento.
A economia globalizada constata que não é viável conter investimentos em comunicação multilíngue em um mo- mento de crise. Entidade representativa da indústria de fornecimento de serviços multilíngues, a GALA, Globalization and Localization Association, apresentou os resultados de seu último levantamento a respeito da oferta de trabalho envolvida pelo segmento.
Com base em informações obtidas entre seus 300 membros internacionais, dentre eles a All Tasks, a GALA apontou aumento do volume de serviços multilíngues em 85% das empresas entrevistadas no final de 2008. Além disso, mais da metade delas indicou crescimento superior a 20%, inclusive em termos de equipe. Os números comprovam a sensibilidade do mercado para a importância de traduzir, em um momento em que se deve calcular com cuidado a sustentabilidade de seus negócios.
Com base em informações obtidas entre seus 300 membros internacionais, dentre eles a All Tasks, a GALA apontou aumento do volume de serviços multilíngues em 85% das empresas entrevistadas no final de 2008. Além disso, mais da metade delas indicou crescimento superior a 20%, inclusive em termos de equipe. Os números comprovam a sensibilidade do mercado para a importância de traduzir, em um momento em que se deve calcular com cuidado a sustentabilidade de seus negócios.